I don’t wish to disclose to my customers that I use NumXL for analytics, how can I go about it?

If you don’t wish to disclose to your customer that you are using NumXL for analytics, you (the vendor) will need to purchase and activate the license key.

Furthermore, you may wish to rename the license file to something else. See this article for renaming the license file.